-
1 прыгать
1) (делать прыжок, прыжки) saltare, balzare2) ( заниматься прыжками) saltare••3) ( подскакивать - о предмете) rimbalzare4) ( судорожно вздрагивать) contorcersi, sussultare5) ( резко меняться) balzare, cambiare bruscamente* * *несов.1) saltare vi (a), balzare vi (a); ballonzolare vi (a); capriolare vi (a)пры́гать с парашютом — saltare / lanciarsi col paracadute
пры́гать на одной ноге — saltare a pie' zoppo
пры́гать через верёвочку — saltare la corda
пры́гать от радости перен. — <ballare / saltare / fare salti> di gioia
у меня всё пры́гает перед глазами перен. — mi balla / ballonzola tutto davanti agli occhi
2) (о мяче и т.п.) saltare vi (e); rimbalzare vi (e)* * *v1) gener. ballare, trasaltare, saltare, balzare, capriolare2) obs. dare nel rulli3) region.usage. zompare
См. также в других словарях:
прыгать — аю, аешь; нсв. 1. Делать прыжок (прыжки), передвигаться прыжком (прыжками). П. на одной ноге. П. вверх, вниз. П. высоко, далеко. П. со скакалкой. П. с крыши. П. с льдины, на льдину. П. в сено, в снег. П. на снег, на сено. Прыгает, как коза,… … Энциклопедический словарь
прыгать — аю, аешь; нсв. см. тж. прыгнуть, прыганье 1) Делать прыжок (прыжки), передвигаться прыжком (прыжками). Пры/гать на одной ноге. Пры/гать вверх, вниз. Пры/гать высоко, далеко … Словарь многих выражений
Прыгать — несов. неперех. 1. Делать прыжок, прыжки; передвигаться прыжками. отт. Заниматься прыжками как спортивным упражнением. отт. Бросаться, кидаться вниз прыжком. 2. разг. Танцевать подпрыгивая, скача. отт. перен. Суетиться, стараясь угодить;… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Ященко, Владимир — Владимир Ильич Ященко (12 января 1959, Запорожье 30 ноября 1999, Запорожье) советский лёгкоатлет, прыгун в высоту, рекордсмен мира, чемпион Европы. Последний чемпион в прыжках в высоту стилем «перекидного прыжка» (235 см). Заслуженный мастер… … Википедия
Владимир Ященко — Владимир Ильич Ященко (12 января 1959, Запорожье 30 ноября 1999, Запорожье) советский лёгкоатлет, прыгун в высоту, рекордсмен мира, чемпион Европы. Последний чемпион в прыжках в высоту стилем «перекидного прыжка» (235 см). Заслуженный мастер… … Википедия
Ященко, Владимир Ильич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Ященко. Владимир Ященко Личная информация Пол: мужской Полное имя: Владимир … Википедия
Волошин, Леонид Анатольевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Волошин … Википедия
ПРЫГАТЬ — ПРЫГАТЬ, аю, аешь; несовер. 1. Делать прыжок, прыжки. Высоко п. Выше головы не прыгнешь (перен.: нельзя сделать что н. сверх своих возможностей; разг.). П. от одной темы к другой (перен.: быстро менять предмет речи, разговора; разг.). Глаза… … Толковый словарь Ожегова
Спорт, спорт, спорт (фильм) — Спорт, спорт, спорт Жанр документально постановочный / спортивный Режиссёр Элем Климов Автор сценария Герман Климов В главных ролях … Википедия
Юри, Рей — Олимпийские награды … Википедия
Амбарцумян, Давид Григорьевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Амбарцумян. Спортивные награды Прыжки в воду Олимпийские игры Бронза Москва 1980 10 метровая вышка Дружба 84 … Википедия
